T・ホールディングス株式会社 募文番号：24TC-000022 作成年月：2024年4月

朝晩がめっきり涼しくなりました。 トリニティ・コンサルタンツの多田です。     前回に告知した通り　本日は故宮博物館の翠球白菜についてです。     台北の故宮博物館のお目当ては　これです。     この彫刻は、元々は清の光緒帝（ラストエンペラーの一代前の皇帝）の妃である瑾妃の住居、 永和宮（紫禁城中）にあった為、瑾妃の持参品と考えられています。 葉の上にはバッタとキリギリスが彫刻されており多産の象徴。白い白菜の方は純潔の象徴。     故宮博物館のガイドの話をかいつまんでのお話です。 白い部分は白菜の根元。緑の部分は白菜の葉と、キリギリスとイナゴを1匹ずつ彫り込んでいます。 この小さい方のイナゴだが、リニューアル以前は「キリギリス」と表示されていました。 つまり、キリギリスが2匹いるとされていました。 しかし、最近になって、上にいる小さな方の1匹はイナゴ… つまり、バッタの仲間であるというのがわかったのでした。 子孫繁栄（多産）を意味するキリギリス(grasshopper）が一匹はイナゴでした。     このことが中華民国（台湾）を生んだと言われています。（だからお宝なのです） 光緒帝には、結局子供ができませんでした。 キリギリスとイナゴでは、子孫は増えませんから。 辛亥革命で清朝は滅び、蒋介石が率いる中華民国ができたのです。       上の写真は翡翠の衝立です。物凄い工芸品です。 作者に同じものを作られると価値がおちるので、製作者は 弟子共々　殺されたようです。 私の想像ですが、翠球白菜の作者も自らの運命を悟り、怨念をかけたのかも・？？？   メトロポリタン、ルーブル美術館、エルミタージュと並ぶ故宮博物館を是非、お訪ね下さい。   保険とマネープランのご相談には、トリニティ・コンサルタンツをお訪ねください。